-
1 retirement pay
-
2 retirement pay
1) Авиация: пособие по выходе в отставку2) Военный термин: пенсия офицерам и генералам в отставке, военная пенсия, пенсия военнослужащих в отставке3) Юридический термин: выходное пособие, пенсия по выходе в отставку4) Экономика: пенсия за выслугу лет5) Деловая лексика: пенсия по выслуге лет -
3 retirement benefit
1) Общая лексика: выходное пособие, пенсия2) Военный термин: льгота, положенная после увольнения со службы, привилегия, положенная после увольнения со службы3) Юридический термин: пенсионная льгота4) Экономика: пенсионное пособие, пенсия по старости, пособие по выходу на пенсию5) Бухгалтерия: пенсия или пособие по старости6) Социология: пособие при выходе на пенсию7) Рынок труда: пособие по старости8) Макаров: пенсия (по выходе в отставку) -
4 retirement
rɪˈtaɪəmənt сущ.
1) а) отставка б) выход в отставку;
уход на пенсию;
отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She went into retirement last year. ≈ Она ушла на пенсию в прошлом году. He is living happily in retirement, with his retirement pension. ≈ Он счастливо живет на пенсии на свое пенсионное пособие.
2) уединение;
уединенность;
изолированность;
уединенная жизнь Syn: seclusion, privacy б) уединенное место Syn: retreat
3) изымание из обращения the retirement of all paper currency of a lower denomination than ten dollars ≈ изымание из обращения всех денежных купюр достоинством ниже десяти долларов
4) воен. отступление, отход отставка выход в отставку или на пенсию - * allowance /benefit/ пенсия( по выходе в отставку) - * age пенсионный возраст - disability * уход на пенсию по инвалидности - a * from political life отход от политической деятельности - to be in * быть на пенсии - to go into * уйти /выйти/ на пенсию уединение, уединенная жизнь - * from the world уход от мира - to go into * уйти от мира (в монастырь и т. п.) (военное) выход из боя( военное) планомерный отход (финансовое) изъятие из обращения( финансовое) выкуп, оплата (векселя) списывание за непригодностью (оборудования и т. п.) > jury's * (юридическое) уход присяжных на совещание age limit for ~ возрастной предел для ухода на пенсию civil service ~ payment выплата выходного пособия государственному служащему deffered ~ отложенный выход на пенсию (в отставку) early ~ досрочный выход в отставку early ~ досрочный выход на пенсию early ~ age сниженный пенсионный возраст early ~ reduction снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку (по сравнению с нормальным размером пенсии) early ~ scheme порядок досрочного выхода на пенсию flexible ~ гибкие правила выхода на пенсию (ограничения на пенсионный возраст и т. п., которые могут быть изменены в зависимости от обстоятельств) gradual ~ постепенное изъятие из обращения natural ~ естественный выход на пенсию partial ~ частичный выход на пенсию;
комбинация частичной занятости с получением пониженной пенсии phased early ~ поэтапный досрочный выход на пенсию phased ~ фазированный выход на пенсию: постепенное ограничение часов работы для пожилых работников preparation for ~ подготовка к выходу на пенсию progressive early ~ постепенный досрочный выход на пенсию retirement выбытие оборудования ~ выкуп ~ выход (из товарищества и т.д.) ~ выход в отставку, на пенсию;
увольнение в отставку ~ выход в отставку ~ выход в отставку или на пенсию ~ выход на пенсию ~ демонтаж ~ демонтированная единица оборудования ~ изъятие из обращения;
выкуп;
оплата ~ изъятие из обращения ~ оплата ~ отставка ~ воен. отступление, отход ~ погашение ~ уединение;
уединенная жизнь ~ of mortgage выкуп закладной ~ of mortgage погашение ипотечного долга ~ of shares погашение акций voluntary early ~ добровольный досрочный выход на пенсиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retirement
-
5 retirement allowance
1) Общая лексика: выходная премия2) Юридический термин: прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку3) Политика: выходное пособие4) Макаров: пенсия (по выходе в отставку) -
6 retirement
1. n отставка2. n выход в отставку или на пенсиюretirement benefit — выходное пособие; пенсия
3. n уединение, уединённая жизнь4. n воен. выход из боя5. n воен. планомерный отход6. n фин. изъятие из обращения7. n фин. выкуп, оплатаmortgage retirement — выкуп закладной; погашение ипотечного долга
8. n фин. списывание за непригодностьюСинонимический ряд:1. end of a career (noun) collecting a pension; end of a career; ending one's career; leaving; removal of elderly employee; separation; severance2. retreat (noun) departure; evacuation; fallback; privacy; pullback; pullout; recession; retreat; solitude; withdrawal3. seclusion (noun) reclusion; seclusion; sequestration -
7 retiring
1. a скромный, застенчивый2. a склонный к уединениюto be of a retiring disposition — быть склонным к уединению, любить уединение
3. a пенсионныйretiring allowance — пособие, выплачиваемое при выходе в отставку
retiring age — возраст, установленный для выхода в отставку; пенсионный возраст
Синонимический ряд:1. reserved (adj.) backward; bashful; coy; demure; diffident; humble; meek; modest; quiet; rabbity; reserved; reticent; self-effacing; shy; timid; unassertive; unassured2. undemonstrative (adj.) aseptic; restrained; shrinking; unaffable; undemonstrative; unexpansive; withdrawn3. bedding (verb) bedding; piling in; rolling in; turning in4. going (verb) departing; draw back; exiting; fall back; falling back; get away; getting away; getting off; giving back; go away; going; leaving; moving; popping off; pull out; pulling out; pushing off; quitting; retreating; run along; running; running along; shoving off; taking off; withdrawing5. pensioning (verb) pensioning; pensioning off; retiring; step down; superannuating -
8 retiring
rɪˈtaɪərɪŋ прил.
1) застенчивый, скромный Syn: unassuming, modest
2) склонный к уединению скромный, застенчивый - an exceedingly modest and * man чрезвычайно скромный и застенчивый человек склонный к уединению - to be of a * disposition быть склонным к уединению, любить уединение пенсионный - * allowance /pay/ пособие, выплачиваемое при выходе в отставку - * pension пенсия( по старости или за выслугу лет) retiring pres. p. от retire ~ выход на пенсию ~ изъятие из обращения ~ склонный к уединению ~ скромный, застенчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retiring
-
9 retiring
[rıʹtaı(ə)rıŋ] a1. скромный, застенчивыйan exceedingly modest and retiring man - чрезвычайно скромный и застенчивый человек
2. склонный к уединениюto be of a retiring disposition - быть склонным к уединению, любить уединение
3. пенсионныйretiring allowance /pay/ - пособие, выплачиваемое при выходе в отставку
retiring pension - пенсия (по старости или за выслугу лет)
-
10 retiring allowance
Общая лексика: пособие, выплачиваемое при выходе в отставку -
11 retiring pay
Общая лексика: пособие, выплачиваемое при выходе в отставку -
12 pension
1. nпенсия; пособие- contributory pension
- disability pension
- incapacity pension
- individual pension
- life pension
- long-service pension
- loss-of-bread-winner pension
- maximum pension
- merit pension
- minimum pension
- old-age pension
- retirement pension
- scale of pension
- sickness pension
- state pension
- system of pensions
- top-hat pensions
- war pension 2. vto pension smb off — отправлять кого-л. на пенсию
-
13 retirement pay
выходное пособие; пенсия по выходе в отставку
См. также в других словарях:
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Федотов, Павел Андреевич — известный художник жанрист; родился в Москве 22 го июня 1815 г., умер в Петербурге 14 го ноября 1852 г. Родители его были весьма бедны. Все имущество отца его ("воина екатерининских времен", по выражению П. А. Федотова) заключалось в… … Большая биографическая энциклопедия
Глинка, Сергей Николаевич — майор в отставке, литератор, родился в патриархальной помещичьей семье 5 июля 1775 г. (по надгробной надписи) или 1776 г. (по его "Запискам") в с. Сутоках Духовщинского уезда, Смоленской губ. Отец его, Николай Ильич, в молодости служил… … Большая биографическая энциклопедия
Эмеритальные кассы военно-сухопутного и морского ведомств — Э. касса военно сухопутного ведомства учреждена в 1859 г. для обеспечения оставивших службу чинов военного ведомства, а также их вдов и сирот; с этой целью Э. касса выдает вышедшим в отставку участникам её пожизненные пенсии, а семействам их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Служба государственная — I Система государственной С., существующая в настоящее время в различных европейских государствах, есть результат долгого исторического процесса, находящегося в тесной связи с развитием самого государства. В государствах, основанных германцами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мануилов Александр Аполлонович — Мануилов, Александр Аполлонович экономист и общественный деятель. Родился в 1861 г. Среднее образование получил в Ришельевской гимназии в Одессе; окончил юридический факультет Новороссийского университета. Переселясь в Москву, он стал сотрудником … Биографический словарь
Федотов Павел Андреевич — Федотов (Павел Андреевич) высокоталантливый рисовальщик и живописец, родоначальник юмористического жанра в русской живописи, сын очень бедного чиновника, бывшего воина Екатериненских времен, родился в Москве 22 июня 1815 г. Одиннадцати лет от… … Биографический словарь
Пенсионные кассы (дополнение к статье) — Изданные в 1888 и 1894 гг. положения о железнодорожных П. кассах (см.), установившие для этих касс страховой принцип, послужили образцом для возникших после 1898 г. П. касс. Первой по времени подобной кассой является П. касса служащих в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федотов Павел Андреевич — высокоталантливый рисовальщик и живописец, родоначальник юмористического жанра в русской живописи, сын очень бедного чиновника, бывшего воина Екатерининских времен, род. в Москве 22 июня 1815 г. Одиннадцати лет от роду, не получив почти никакой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пенсионные кассы — I Понятие, виды, основы устройства П. касс. П. кассами называются такие организации, из которых выдаются ежегодные вспомоществования пенсии (иногда, впрочем, заменяемые единовременными пособиями) как самим участникам касс по прошествии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федотов — Павел Андреевич высокоталантливый рисовальщик и живописец, родоначальник юмористического жанра в русской живописи, сын очень бедного чиновника, бывшего воина Екатерининских времен, род. в Москве 22 июня 1815 г. Одиннадцати лет от роду, не получив … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона